มุสลิม/หมวดที่1/บทที่22/ฮะดีษเลขที่ 0079
(881 คำในบทความ)
(995 ครั้ง) 
عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، - وَهَذَا حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ - قَالَ أَوَّلُ مَنْ بَدَأَ بِالْخُطْبَةِ يَوْمَ الْعِيدِ قَبْلَ الصَّلاَةِ مَرْوَانُ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ الصَّلاَةُ قَبْلَ الْخُطْبَةِ . فَقَالَ قَدْ تُرِكَ مَا هُنَالِكَ . فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ أَمَّا هَذَا فَقَدْ قَضَى مَا عَلَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الإِيمَانِ " .
ตอริก บินซิฮาบ รายงานว่า ผู้แรกที่นำเอาคุตบะห์อีดมาทำก่อนละหมาดอีดคือ มัรวาน แล้วก็มีชายคนหนึ่งลุกขึ้นทักท้วงว่า ละหมาดก่อนแล้วจึงคุตบะห์ เขากล่าวว่า สิ่งที่ผ่านมา (การละหมาดก่อนคุตบะห์) ได้ถูกละทิ้งแล้ว อบูสะอี๊ดได้กล่าวว่า ชาย (ผู้ทักท้วง) คนนี้ได้ทำหน้าที่ของเขาอย่างถูกต้องแล้ว เพราะฉันเคยได้ยินท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า “ผู้ใดในหมู่พวกเจ้าพบเห็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง (ตามข้อบัญญัติศาสนา) ก็จงเปลี่ยนแปลงมันด้วยมือของเขา, แต่หากเขาไม่มีความสามารถก็จงเปลี่ยนแปลงมันด้วยลิ้นของเขา, และหาไม่มีความสามารถก็ (จงเกลียดชังมัน) ด้วยหัวใจของเขา และนั่น (การต่อต้านสิ่งที่ไม่ถูกต้องด้วย) หัวใจนั้นคือการศรัทธาที่อ่อนที่สุด”
|
