حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، ح قَالَ وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ النَّضْرِ، قَالَ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ ـ هُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ الْفَقِيرُ ـ قَالَ أَخْبَرَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ أَحَدٌ قَبْلِي نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ، وَجُعِلَتْ لِيَ الأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا، فَأَيُّمَا رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَدْرَكَتْهُ الصَّلاَةُ فَلْيُصَلِّ، وَأُحِلَّتْ لِيَ الْمَغَانِمُ وَلَمْ تَحِلَّ لأَحَدٍ قَبْلِي، وَأُعْطِيتُ الشَّفَاعَةَ، وَكَانَ النَّبِيُّ يُبْعَثُ إِلَى قَوْمِهِ خَاصَّةً، وَبُعِثْتُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً
ญาบิร บิน อับดุลลอฮ์ รายงานว่า ท่านนบี ศ็อลลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า ถูกนำมาให้แก่ฉันห้าประการ โดยที่ไม่มีผู้ใดได้รับมาก่อนฉันเลย : (1) ทำให้ฉันมีชัยชนะโดยให้ศัตรูเกิดความหวาดกลัวเป็นระยะเวลาหนึ่งเดือน (2) แผ่นดินถูกทำให้เป็นที่ละหมาดและมีความสะอาดแก่ฉัน (ในการทำตะยัมมุม) ดังนั้นผู้ใดจากประชาชาติของฉันที่เวลาละหมาดมาถึงเขา ก็จงละหมาดเถิด (3) ทรัพย์เชลยถูกทำให้เป็นที่อนุมัติแก่ฉันโดยที่ไม่เคยอนุมัติแก่ผู้ใดก่อนฉันเลย (4) ได้ถูกมอบให้แก่ฉันซึ่งการขอความช่วยเหลือในวันกิยามะห์ (5) นบีนั้นถูกส่งมายังกลุ่มชนของเขาเป็นการเฉพาะ แต่ฉันถูกส่งมายังมนุษย์ชาติทั้งหมด
อ้างอิงเพิ่มเติม ฮะดีษเลขที่ 438, 3122
