حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا اسْتَعَارَتْ مِنْ أَسْمَاءَ قِلاَدَةً فَهَلَكَتْ، فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً، فَوَجَدَهَا فَأَدْرَكَتْهُمُ الصَّلاَةُ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَصَلَّوْا، فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ التَّيَمُّمِ. فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ لِعَائِشَةَ جَزَاكِ اللَّهُ خَيْرًا، فَوَاللَّهِ مَا نَزَلَ بِكِ أَمْرٌ تَكْرَهِينَهُ إِلاَّ جَعَلَ اللَّهُ ذَلِكِ لَكِ وَلِلْمُسْلِمِينَ فِيهِ خَيْرًا
ท่านหญิงอาอิชะห์ รายงานว่า เธอขอยืมสร้อยคอจาก อัสมาอ์ แล้วมันหล่นหาย ดั้งนั้นท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม จึงได้ส่งคนไปค้นหาแล้วก็พบมัน การละหมาดได้มาถึงพวกเขาในขณะที่พวกเขาไม่มีน้ำ (สำหรับอาบน้ำละหมาด) แต่พวกเขาก็ละหมาด (โดยไม่ได้อาบน้ำละหมาด) หลังจากนั้นพวกเขาได้มาร้องทุกข์ต่อท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม แล้วพระองค์อัลลอฮ์ก็ทรงประทานอายะห์ตะยัมมุมมา
อุซัย บิน ฮุดอยร์ ได้กล่าวแก่ท่านหญิงอาอิชะห์ว่า ขออัลลอฮ์ทรงตอบแทนความดีให้แก่เธอด้วย ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ว่า ไม่มีเรื่องใดที่น่ารังเกียจซึ่งถูกประทานลงมาด้วยสาเหตุของเธอ นอกจากอัลลอฮ์จะทำให้มันเป็นความดีแก่เธอและบรรดามุสลิม
