จากมูฮัมหมัด บ่าวของอัลลอฮ์ และศาสนทูตของพระองค์
ถึง เฮราคลิอุส จักรพรรดิ์แห่งกรุงโรม
ขอศานติได้ประสบแก่ผู้ปฏิบัติตามทางนำด้วยเถิด

                 ฉันขอเชิญชวนท่านให้รับอิสลาม จงเป็นมุสลิมเถิดท่านจะได้ปลอดภัย พระองค์อัลลอฮ์จะให้รางวัลแก่ท่านสองเท่า แต่หากท่านปฏิเสธ,บาปของประชาราษฎร์ก็จะตกอยู่ที่ท่าน และ (ฉันนำสานส์ของอัลลอฮ์ถึงท่านว่า) “โอ้ชาวคัมภีร์เอ๋ย จงมาสู่ถ้อยความที่เท่ากันระหว่างพวกเรากับพวกท่าน คือ การที่เราจะไม่สักการะต่อสิ่งใดนอกจากอัลลอฮ์ และเราจะไม่นำสิ่งใดมาเป็นภาคีต่อพระองค์ และพวกเราบางคนจะไม่ยึดเอาบางคนเป็นพระเจ้าอื่นจากอัลลอฮ์ ถ้าพวกเขาผินหลังให้ ก็จงกล่าวเถิดว่า พวกเจ้าจงเป็นพยานด้วยว่าเราเป็นผู้นอบน้อม”  (ซุเราะห์ อาลาอิมรอน อายะห์ที่ 64)

                 อบูซุฟยานได้กล่าวว่า เมื่อจักรพรรดิเฮราคลิอุส ได้ตรัสเสร็จสิ้นและได้อ่านข้อความในจดหมายจนจบ ก็มีเสียงเอ็ดตะโรเกิดขึ้น ณ.ที่พระองค์ และเสียงก็ดังขึ้นเรื่อยๆ พวกเราถูกนำออกไปด้านนอก ขณะนั้นฉันได้กล่าวแก่พรรคพวกของฉันว่า เรื่องของ อิบนุอบีกั๊บชะห์ (คำเปรียบเปรยดูแคลนที่ใช้เรียกแทนชื่อท่านนบีมูฮัมหมัด) ได้กลายเป็นจุดเด่นไปเสียแล้ว แม้แต่จักรพรรดิแห่ง บะนีอัล-อัสฟัร (อณาจักรโรมัน)  ยังกลัวเขา ซึ่งฉันแน่ใจว่าเหตุการณ์นี้จะเกิดขึ้นในไม่ช้า จนกระทั่งอัลลอฮ์ได้ให้ฉันเข้ารับอิสลาม

                 *อิบนุลนาตูร  บทหลวงคริสตังแห่งแคว้นชาม (ปัจจุบันคือพื้นที่ของประเทศชีเรีย,ปาเลสไตน์,เลบานอน และจอร์แดน)   ซึ่งเป็นพระสหายเจ้านครอีลียาอ์ (กรุงเยรูซาเล็ม) และจักรพรรดิ เฮราคลิอุส  ได้เล่าว่า  เมื่อครั้งที่จักรพรรดิเฮราคลิอุส เสด็จมาที่นครอีลียาอ์ พระองค์ทรงตื่นจากบรรทมในยามเช้าอย่างเศร้าหมอง, บาทหลวงได้ทักว่า พวกเราสังเกตเห็นอาการเปลี่ยนไปของพระองค์ อิบนุลนาตูร ได้กล่าวว่า จักรพรรดิเฮราคลิอุส เป็นนักทำนายเกี่ยวกับวิถีโคจรของดวงดาว พระองค์ทรงตรัสแก่พวกเขาว่า เมื่อคืนนี้ขณะที่ข้าดูดาว,ข้าได้เห็นกษัตริย์ที่ขลิบหนังหุ้มปลายอวัยเพศได้ปรากฏขึ้น, แล้วใครเล่าในประชาชาตินี้ที่ขลิบหนังหุ้มปลายอวัยเพศ พวกเขาตอบว่า ไม่มีผู้ใดหรอก นอกจากชาวยิว ฉะนั้นขอพระองค์ทรงอย่ากังวนกับพวกเขาเลย ขอพระองค์ได้ทรงส่งสาสน์ไปยังแว่นแค้วนต่างๆ ในอณาจักรของพระองค์ โดยรับสั่งให้สังหารชาวยิวให้หมด
                 ขณะที่พวกเขากำลังปรึกษากันอยู่ ก็มีชายผู้หนึ่งถูกส่งตัวมาจากกษัตริย์ของ ฆ๊อสซาน ให้มาพบกับจักรพรรดิ เฮราคลิอุส เพื่อแจ้งข่าวเกี่ยวกับท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม เมื่อจักรพรรดิ เฮราคลิอุส ได้ทราบเรื่อง ก็รับสั่งว่า พวกเจ้าจงไปดูซิว่า เขาขลิบหนังหุ้มปลายอวัยเพศหรือเปล่า หลังจากที่พวกเขาไปดูแล้วก็กลับมาทูลพระองค์ว่า เขาขลิบหนังหุ้มปลายอวัยวะเพศแล้ว พระองค์ได้ถามเขาเกี่ยวกับชาวอาหรับ เขาตอบว่า พวกเขา (ชาวอาหรับ) ได้ขลิบหนังหุ้มปลายอวัยเพศ จักรพรรดิ เฮราคลิอุส ทรงตรัสว่า กษัตริย์แห่งประชาชาตินี้ได้ปรากฏแล้ว
                 หลังจากนั้น จักรพรรดิ เฮราคลิอุส ได้ส่งสาสน์ไปยังพระสหายคนหนึ่งของพระองค์ ที่มีความรอบรู้เช่นเดียวกับพระองค์ในกรุงโรม  และจักรพรรดิ เฮราคลิอุสได้เสด็จไปที่แค้วน ฮิมซ์ และทรงประทับอยู่ที่นั่น จนกระทั่งพระองค์ได้รับจดหมายตอบกลับจากพระสหายของพระองค์ ที่มีความเห็นสอดคล้องกับพระองค์เรื่องการปรากฏของท่านนบี ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม และยืนยันว่าท่านคือนบีจริงๆ
                 จักรพรรดิ เฮราคลิอุส ได้เรียกประชุมบรรดาอำมาตย์ของพระองค์ ณ.พระราชวังของพระองค์ที่แคว้นฮิมซ์ โดยรับสั่งให้ปิดประตูวังให้หมดทุกด้าน แล้วพระองค์ก็เสด็จออกมา พลางรับสั่งว่า โอ้ชาวโรมันทั้งหลาย พวกเจ้าต้องการชัยชนะและการชี้นำที่ถูกต้อง ในอันที่จะทำให้อณาจักรของพวกเจ้าคงอยู่ต่อไปหรือไม่ ถ้าเช่นนั้นแล้ว พวกเจ้าจงให้สัตยาบันต่อนบีคนนี้
                  ปรากฏว่าพวกเขาต่างก็วิ่งกรูกันไปที่ประตูวังดั่งลาป่าแตกแถว แต่พบว่าประตูวังถูกปิดทั้งหมด ครั้นเมื่อ จักรพรรดิ เฮราคลิอุส ได้เห็นความเกลียดและหมดหวังในการศรัทธาของพวกเขา (ที่มีต่อท่านนบีมูฮัมหมัด) พระองค์จึงรับสั่งว่า ไปนำพวกเขากลับมาหาข้า แล้วพระองค์ก็ตรัสว่า ที่ข้าพูดไปเมื่อสักครู่นี้เพียงเพื่อทดสอบพวกเจ้า ในความเข็มแข็งของพวกเจ้าที่มีต่อศาสนาของพวกเจ้าเท่านั้นเอง และข้าก็ได้เห็นแล้ว ดังนั้นพวกเขาจึงก้มลงกราบพระองค์และพึงพอใจต่อพระองค์มาก
                 และนี่เป็นเหตุการณ์สุดท้ายของจักรพรรดิ เฮราคลิอุส

                 หมายเหตุ  ข้อความจากนี้ * รายงานโดย ซอและห์ อิบนุกัยซาน, ยูนุส, มะอ็มัร จากท่านซุฮ์รีย์


อ้งอิงเพิ่มเติม ฮะดีษเลขที่ 51,2681,2804,2941,2978,3174,4553,5980,6260,7196,7541