มุสลิม/หมวดที่1/บทที่42/ฮะดีษเลขที่ 0172
أَنَّ أَبَا ذَرٍّ حَدَّثَهُ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ نَائِمٌ عَلَيْهِ ثَوْبٌ أَبْيَضُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَإِذَا هُوَ نَائِمٌ ثُمَّ أَتَيْتُهُ وَقَدِ اسْتَيْقَظَ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ " مَا مِنْ عَبْدٍ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ثُمَّ مَاتَ عَلَى ذَلِكَ إِلاَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ " . قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ " وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ " . قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ " وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ " . ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ فِي الرَّابِعَةِ " عَلَى رَغْمِ أَنْفِ أَبِي ذَرٍّ " قَالَ فَخَرَجَ أَبُو ذَرٍّ وَهُوَ يَقُولُ وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ أَبِي ذَرٍّ .
อบูซัรริน ได้เล่าให้เขา (ผู้รายงาน) ฟังโดยกล่าวว่า ฉันไปหาท่านนบี ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม และพบว่าท่านนอนหลับโดยมีผ้าสีขาวห่มอยู่ และเมื่อฉันไปหาท่านอีกครั้งก็พบว่าท่านยังหลับอยู่ อีกสักพักหนึ่งฉันก็ไปใหม่และพบว่าท่านตื่นนอนแล้ว ฉันจึงเข้าไปนั่งข้างท่าน, ทันใดนั้นท่านก็กล่าวว่า “ไม่มีบ่าวคนใดที่กล่าวว่า ลาอิลาฮ่าอิ้ลลัลลอฮ์ แล้วเขาเสียชีวิตไปด้วยคำกล่าวนั้น นอกจากเขาได้เข้าสวรรค์ ฉัน (อบูซัรริน) จึงถามว่า แม้ว่าเขาจะผิดประเวณีและลักขโมยเช่นนั้นหรือ ท่านตอบว่า แม้ว่าเขาจะผิดประเวณีและลักขโมย ฉันถาย้ำอีกว่า แม้ว่าเขาจะผิดประเวณีและลักขโมยอย่างนั้นหรือ ท่านตอบว่า ใช่ ! แม้เขาจะผิดประเวณีและลักขโมยก็ตาม ท่านกล่าวย้ำสามครั้ง และในครั้งที่สี่ท่านท่านกล่าวว่า อนาถแท้อบูซัรริน เขากล่าวว่า อบูซัรรินได้ออกมาจากท่านรอซูลโดยยังคงกล่าวว่า แม้จะเป็นความน่าสมเพชของอบูซัรริน
|
|