มุสลิม/หมวดที่1/บทที่49/ฮะดีษเลขที่ 0204
عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ حَلَفَ بِمِلَّةٍ سِوَى الإِسْلاَمِ كَاذِبًا مُتَعَمِّدًا فَهُوَ كَمَا قَالَ وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَىْءٍ عَذَّبَهُ اللَّهُ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ " . هَذَا حَدِيثُ سُفْيَانَ . وَأَمَّا شُعْبَةُ فَحَدِيثُهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَلَفَ بِمِلَّةٍ سِوَى الإِسْلاَمِ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ وَمَنْ ذَبَحَ نَفْسَهُ بِشَىْءٍ ذُبِحَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "
ซาบิต บินเดาะฮ์ฮ๊าก รายงานว่า ท่านนบี ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า “ผู้ใดเจตนาสาบานเท็จด้วยศาสนาอื่นนอกจากอิสลาม เขาก็มีสถานะเช่นเดียวกับคำสาบาน, และผู้ใดฆ่าตัวตายด้วยกับสิ่งใด เขาจะถูกทรมานด้วยกับสิ่งนั้นในนรกญะฮันนัม” นี่คือสำนวนการรายงานฮะดีษของซุฟยาน
ส่วนสำนวนคำรายงานของซัอว์บะห์นั้นเล่าว่า แท้จริงท่านรอซูลุ้ลลออ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า “ผู้ใด (เจตนา) สาบานเท็จด้วยกับศาสนาอื่นเขาก็มีสถานะเช่นที่เขากล่าว, และผู้ใดฆ่าตัวตายด้วยสิ่งใดก็จะถูกทรมานด้วยกับสิ่งนั้นในวันกิยามะห์”
|
|