บุคคอรี/หมวดที่3/บทที่14/ฮะดีษเลขที่ 72
(804 คำในบทความ)
(1346 ครั้ง) 
عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ حَدِيثًا وَاحِدًا، قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأُتِيَ بِجُمَّارٍ فَقَالَ " إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً مَثَلُهَا كَمَثَلِ الْمُسْلِمِ ". فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِيَ النَّخْلَةُ، فَإِذَا أَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ فَسَكَتُّ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هِيَ النَّخْلَةُ "
มุญาฮิด รายงานว่า ฉันได้ร่วมเดินทางกับ อิบนิอุมัร ไปที่นครมะดีนะห์ ซึ่งฉันมิได้ยินเขาเล่าเรื่องใดๆจากท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม นอกจากเพียงฮะดีษบทเดียวต่อไปนี้ เขากล่าวว่า ขณะที่พวกเรากำลังอยู่กับท่านนบี ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม ก็มีคนเอาจั่นอินทผัลมมาให้กับท่าน, ท่านกล่าวว่า “แท้จริงมีต้นไม้อยู่ชนิดหนึ่งที่ (ใบของมันไม่ร่วง) เป็นดั่งมุสลิม” ฉัน (มุญาฮิด) ต้องการที่จะพูดว่า มันคืออินทผลัม แต่ตอนนั้นฉันยังเด็กที่สุดในหมู่คน ฉันจึงนิ่งเงียบ (เขากล่าวว่า) ท่านนบี ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า “มันคือต้นอินผลัม”
|
