บุคคอรี/หมวดที่3/บทที่31/ฮะดีษเลขที่ 97
(733 คำในบทความ)
(1070 ครั้ง) 
قَالَ عَامِرٌ الشَّعْبِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ثَلاَثَةٌ لَهُمْ أَجْرَانِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمَنَ بِنَبِيِّهِ، وَآمَنَ بِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم وَالْعَبْدُ الْمَمْلُوكُ إِذَا أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ، وَرَجُلٌ كَانَتْ عِنْدَهُ أَمَةٌ {يَطَؤُهَا} فَأَدَّبَهَا، فَأَحْسَنَ تَأْدِيبَهَا، وَعَلَّمَهَا فَأَحْسَنَ تَعْلِيمَهَا، ثُمَّ أَعْتَقَهَا فَتَزَوَّجَهَا، فَلَهُ أَجْرَانِ "
อามิร อัซชะอ์บี่ย์ รายงานว่า อบูบุรดะห์ ได้เล่าให้ฉันฟังโยนำมาจากพ่อของเขาว่า ท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า “บุคคลสามจำพวกที่เขาได้รับรางวัลสองครั้งคือ (1) ชาวคัมภีร์ที่ศรัทธาต่อนบีของเขาและศรัทธาต่อนบีมูฮัมหมัด ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม, (2) ทาสที่ปฏิบัติหน้าที่ของเขาที่พึงมีต่ออัลลอฮ์ และหน้าที่ของเขาที่พึงมีต่อเจ้านายของเขาอย่างครบถ้วนสมบูรณ์ (3) นายทาสที่อบรมบ่มนิสัยนางทาสเป็นอย่างดี และจัดการเรียนการสอนนางทาสได้อย่างดีที่สุด หลังจากนั้นก็ปล่อยให้เป็นไทแล้วแต่งงานกับนางทาสนี้ เขาได้รางวัลสองครั้ง”
อ้างอิงเพิ่มเติม ฮะดีษเลขที่ 2544, 2547, 2551,3011, 3446, 5083
|
