บุคคอรี/หมวดที่3/บทที่37/ฮะดีษเลขที่ 105
(715 คำในบทความ)
(964 ครั้ง) 
عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، ذُكِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ ـ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَحْسِبُهُ قَالَ وَأَعْرَاضَكُمْ ـ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا، أَلاَ لِيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ مِنْكُمُ الْغَائِبَ ". وَكَانَ مُحَمَّدٌ يَقُولُ صَدَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ ذَلِكَ " أَلاَ هَلْ بَلَّغْتُ " مَرَّتَيْنِ.
อบีบักเราะห์ รายงานว่า ท่านนบีได้กล่าวว่า “แท้จริงเลือดของพวกเจ้า ทรัพย์สินของพวกเจ้า (มูฮัมหมัด กล่าวว่า ฉันเข้าใจว่า อบีบักร์ได้รายงานคำว่า เกียรติของพวกเจ้าด้วย) เป็นที่ต้องห้ามแก่พวกเจ้า (ในการที่จะละเมิดต่อกัน) นับแต่วันนี้ของพวกเจ้า ในเดือนนี้ของพวกเจ้า มันเป็นหน้าที่ของผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์นี้จะได้ถ่ายทอดเรื่องนี้ให้แก่ผู้ที่ไม่ได้มาได้รับรู้ด้วย
มูฮัมหมัด (อิบนุซิรีน ผู้รายงานต่อ) ได้กล่าวว่า ท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม พูดจริงแล้ว ท่านได้พูดอย่างนี้ถึงสองครั้งว่า “ไม่ใช่อื่นใดเลย ฉันได้บอกแล้วใช่ไหม”
| 
