บุคคอรี/หมวดที่3/บทที่39/ฮะดีษเลขที่ 114

 

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا اشْتَدَّ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَجَعُهُ قَالَ " ائْتُونِي بِكِتَابٍ أَكْتُبُ لَكُمْ كِتَابًا لاَ تَضِلُّوا بَعْدَهُ "‏‏. قَالَ عُمَرُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم غَلَبَهُ الْوَجَعُ وَعِنْدَنَا كِتَابُ اللَّهِ حَسْبُنَا فَاخْتَلَفُوا وَكَثُرَ اللَّغَطُ‏. قَالَ " قُومُوا عَنِّي، وَلاَ يَنْبَغِي عِنْدِي التَّنَازُعُ "‏‏. فَخَرَجَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ إِنَّ الرَّزِيَّةَ كُلَّ الرَّزِيَّةِ مَا حَالَ بَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبَيْنَ كِتَابِهِ‏.  

 

            อิบนิอับบาส รายงานว่า เมื่ออาการเจ็บของท่านบี ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม ทวีความรุนแรงมากขึ้น ท่านได้กล่าวว่า พวกเจ้าจงไปนำกระดาษมาให้ฉัน, ฉันจะได้บันทึกมันไว้ให้พวกเจ้า เพื่อว่าพวกเจ้าจะได้ไม่หลงทางหลังจากที่ได้บันทึกไว้แล้ว

                อุมัรกล่าวว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัมนั้น อาการเจ็บป่วยกำลังทวีมากขึ้น และอัลกุรอานที่มีอยู่กับเราตอนนี้ ก็เพียงพอแก่เราแล้ว ดังนั้นพวกเขาได้ขัดแย้งกันเอง และเมื่อมีการโต้เถียงกันมากขึ้น ท่านนบีก็กล่าวว่า พวกเจ้าจงออกไปจากฉัน และไม่สมควรที่จะขัดแย้งกันเองต่อหน้าฉัน

                อิบนุอับบาส ได้ออกมาพร้อมทั้งกล่าวว่า แท้จริงมันเป็นการสูญเสียโอกาสที่กั้นระหว่างท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กับการบันทึกของท่าน


 
 

อ้างอิงเพิ่มเติม ฮะดีษเลขที่  3053, 3168, 4431, 4432, 5669, 7366


 
หมายเหตุ  ข้อความในฮะดีษบทนี้ไม่มีข้อความใดที่ระบุว่า ศอฮาบะห์เถียงท่านนบี หรือศอฮาบะห์กล่าวหาว่าท่านนบีเพ้อเจ้อ ดั่งที่กลุ่มชีอะฮ์อิหม่ามสิบสองกล่าวอ้าง อ่านรายละเอียดเรื่องนี้ในหมวดบทความเรื่อง ชีอะฮ์อิหม่ามสิบสอง ตอน พฤหัสบดี วิปโยค





ฮะดีษนี้มาจาก อ.ฟารีด เฟ็นดี้
http://www.fareedfendy.com

URL สำหรับเรื่องนี้คือ:
http://www.fareedfendy.com/modules.php?name=Sections2&op=viewarticle2&artid=330