อ.ฟารีด เฟ็นดี้

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ الْجَمْرَةِ وَهُوَ يُسْأَلُ، فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ارْمِ وَلاَ حَرَجَ ‏"‏‏.‏ قَالَ آخَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ انْحَرْ وَلاَ حَرَجَ ‏"‏‏.‏ فَمَا سُئِلَ عَنْ شَىْءٍ قُدِّمَ وَلاَ أُخِّرَ إِلاَّ قَالَ افْعَلْ وَلاَ حَرَجَ‏.‏

อับดุลลอฮ์ บินอัมร์ รายงานว่า ฉันเห็นท่านนบี ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม อยู่ (บนอูฐขณะไป) ที่ญัมเราะห์ (ขว้างเสาหินในการประกอบพิธีฮัจญ์) ท่านได้ถูกถาม โดยชายผู้หนึ่งกล่าวว่า โอ้ศาสนทูตของอัลลอฮ์ ฉันได้เชือดสัตว์ไปก่อนที่จะขว้างเสาหิน ? ท่านตอบว่า “ขว้างเสาหินเถอะไม่เป็นไร” แล้วอีกคนหนึ่งก็ถามว่า โอ้ศาสนทูตของอัลลอฮ์ ฉันได้โกนศีรษะก่อนที่จะเชือดสัตว์ ? ท่านตอบว่า “เชือดสัตว์เถอะไม่เป็นไร” ไม่ว่าท่านจะถูกถามว่าทำอะไรก่อนหรือหลัง ท่านก็จะตอบว่า “ทำเถอะไม่เป็นไร”