บุคคอรี/หมวดที่3/บทที่53/ฮะดีษเลขที่ 134

 

عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَجُلاً سَأَلَهُ مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ فَقَالَ " لاَ يَلْبَسِ الْقَمِيصَ وَلاَ الْعِمَامَةَ وَلاَ السَّرَاوِيلَ وَلاَ الْبُرْنُسَ وَلاَ ثَوْبًا مَسَّهُ الْوَرْسُ أَوِ الزَّعْفَرَانُ، فَإِنْ لَمْ يَجِدِ النَّعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا حَتَّى يَكُونَا تَحْتَ الْكَعْبَيْنِ "

 

 
                อิบนุอุมัร รายงานจากท่านนบี ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม ว่า มีชายผู้หนึ่งถามท่าน (นบี) ว่า ผู้ครองเอียะห์รอมนั้นจะสวมใส่ชุดใด ? ท่านตอบว่า (ผู้ครองเอียะห์รอมให้ใช้ผ้าพันกายสองชิ้น) ต้องไม่ใส่เสื้อ, ไม่โพกสะระบั่น (หรือสวมหมวก) ไม่ใส่กางเกง (รวมถึงกางใน), ไม่สวมหมวกคลุมศีรษะ, ไม่ใช้ผ้าย้อมด้วยอัลวัรซ์ (ชื่อไม้มีกลิ่นหอมใช้ย้อมผ้าให้สีเหลืองเข้ม) หรือผ้าย้อมด้วยหญ้าฝรั่น (ย้อมเป็นสีเหลือง) ถ้าเขาไม่มีรองเท้าแตะก็ให้ใส่โค๊ฟ (ถุงเท้าหรือรองเท้าหนังใช้ใส่ภายในบ้าน) แต่ต้องตัด (ส่วนที่หุ้มหน้าแข้ง) ให้สั้นต่ำกว่าตาตุ่ม

 
อ้างอิงเพิ่มเติม ฮะดีษเลขที่ 366, 1542, 1838, 1842, 5794, 5803, 5805, 5806, 5847, 5852





ฮะดีษนี้มาจาก อ.ฟารีด เฟ็นดี้
http://www.fareedfendy.com

URL สำหรับเรื่องนี้คือ:
http://www.fareedfendy.com/modules.php?name=Sections2&op=viewarticle2&artid=350