มุสลิม/หมวดที่1/บทที่73/ฮะดีษเลขที่ 0292
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا نَزَلَ فِيكُمُ ابْنُ مَرْيَمَ فَأَمَّكُمْ مِنْكُمْ " . فَقُلْتُ لاِبْنِ أَبِي ذِئْبٍ إِنَّ الأَوْزَاعِيَّ حَدَّثَنَا عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ " وَإِمَامُكُمْ مِنْكُمْ " . قَالَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ تَدْرِي مَا أَمَّكُمْ مِنْكُمْ قُلْتُ تُخْبِرُنِي . قَالَ فَأَمَّكُمْ بِكِتَابِ رَبِّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَسُنَّةِ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم
อบูฮุรอยเราะห์ รายงานว่า ท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า “พวกเจ้าจะเป็นเช่นใด เมื่อ (นบีอีซา) ลูกของมัรยำ ได้ลงมายังพวกเจ้า โดยเป็นผู้นำพวกเจ้า”
ฉัน (ผู้รายงาน) ได้กล่าวกับ อบีซิอ์บินว่า แท้จริง เอาซาอีย์ ได้เล่าให้เราฟังจาก อัซซุอ์รีย์ จากนาเฟียะอ์ จากอบีฮุรอยเราะห์ ว่า “อิหม่าม (ผู้นำ) ของพวกเจ้าก็คือคนในหมู่พวกเจ้า”
อิบนุ อบีซิอ์บิน ได้ถามว่า เจ้ารู้มาเช่นนั้นหรือว่า “ผู้นำพวกเจ้าก็คือคนในหมู่พวกเจ้า” ฉันตอบว่า โปรดอธิบายแก่ฉันเถิด เขากล่าวว่า (หมายถึง) เขาจะนำพาพวกเจ้าด้วยคัมภีร์ แห่งองค์อภิบาลของพวกเจ้า ผู้ทรงจำเริญและสูงส่ง (หมายถึงอัลกุรอาน) และด้วยซุนนะห์นบีของพวกเจ้า –ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม (ดูฮะดีษในบทนี้เลขที่ 0290)
|
|