มุสลิม/หมวดที่3/บทที่7/ฮะดีษเลขที่ 0607
قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ - وَهِيَ جَدَّةُ إِسْحَاقَ - إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ لَهُ وَعَائِشَةُ عِنْدَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْمَرْأَةُ تَرَى مَا يَرَى الرَّجُلُ فِي الْمَنَامِ فَتَرَى مِنْ نَفْسِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ مِنْ نَفْسِهِ . فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ فَضَحْتِ النِّسَاءَ تَرِبَتْ يَمِينُكِ . فَقَالَ لِعَائِشَةَ " بَلْ أَنْتِ فَتَرِبَتْ يَمِينُكِ نَعَمْ فَلْتَغْتَسِلْ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ إِذَا رَأَتْ ذَاكِ "
อิสฮาก อิบนุ อบีฏอลฮะห์ รายงานว่า อนัส อิบนุมาลิก เล่าให้ฉันฟังโดยกล่าวว่า อุมมุซุลัยม์ (ซึ่งเป็นย่าของอิสฮาก) ได้มาหาท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม และได้สอบถามท่าน ขณะที่ท่านหญิงอาอิชะห์ อยู่ ณ.ที่นั้นด้วยว่า โอ้ศาสนทูตของอัลลอฮ์ หากผู้หญิงฝันว่ามีเพศสัมพันธ์เหมือนดั่งที่ผู้ชายฝัน และนางได้พบว่ามีอสุจิเคลื่อนออกมาเหมือนดั่งที่ผู้ชายได้พบคราบอสุจิ (เธอควรจะทำอย่างไร) ท่านหญิงอาอิชะห์ กล่าวว่า โอ้อุมมุซุลัยม์ เอ๋ย เธอนำเรื่องน่าอับอายของผู้หญิงมาประจานหรือนี่ เธอนี่เยี่ยมยอดจริงๆ ท่านนบีได้กล่าวกับท่านหญิงอาอิชะห์ว่า เธอนั่นแหละอาอิชะห์เอ๋ย เป็นคำถามที่ดีจริงๆ โอ้อุมมุซุลัยม์เอ๋ย เธอจงอาบน้ำญะนาบะห์เมื่อพบว่ามีอสุจิเคลื่อนออกมา
|
|