มุสลิม/หมวดที่3/บทที่7/ฮะดีษเลขที่ 0608
عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ حَدَّثَتْ أَنَّهَا، سَأَلَتْ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا رَأَتْ ذَلِكِ الْمَرْأَةُ فَلْتَغْتَسِلْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ وَاسْتَحْيَيْتُ مِنْ ذَلِكَ قَالَتْ وَهَلْ يَكُونُ هَذَا فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَعَمْ فَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ إِنَّ مَاءَ الرَّجُلِ غَلِيظٌ أَبْيَضُ وَمَاءَ الْمَرْأَةِ رَقِيقٌ أَصْفَرُ فَمِنْ أَيِّهِمَا عَلاَ أَوْ سَبَقَ يَكُونُ مِنْهُ الشَّبَهُ ‏"‏  


               
ก่อตาดะห์ รายงานว่า อนัส บินมาลิก เล่าให้พวกเขาฟังว่า อุมมุซุลัยม์ เล่าให้เขาฟังว่า เธอได้ถามนบีของอัลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม เกี่ยวกับหญิงที่ฝันว่ามีเพศสัมพันธ์เหมือนที่ผู้ชายฝันเช่นเดียวกัน ท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า เมื่อเธอพบว่าอสุจิเคลื่อนออกมาก็จงอาบน้ำญะนาบะห์ อุมมุซุลัยม์ กล่าวว่า คำพูดนี้ทำให้ฉันอาย แต่ก็กล่าวว่า มันจะเกิดขึ้นแก่ผู้หญิงด้วยหรือ (หมายถึงอสุจิเคลื่อนจากการฝันว่ามีเพศสัมพันธ์) ท่านนบีของอัลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า   ใช่ซิ..ไม่เช่นนั้นแล้วลูกจะเหมือนแม่ได้อย่างไร  แท้จริงอสุจิของชายนั้นขาวข้น แต่อสุจิของหญิงนั้นเหลืองใส และอสุจิของใครมากกว่าหรือเข้มแข็งกว่าลูกก็จะเหมือนคนนั้น





ฮะดีษนี้มาจาก อ.ฟารีด เฟ็นดี้
http://www.fareedfendy.com

URL สำหรับเรื่องนี้คือ:
http://www.fareedfendy.com/modules.php?name=Sections2&op=viewarticle2&artid=905