บุคคอรี/หมวดที่6/บทที่2/ฮะดีษเลขที่ 296

 

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي هِشَامٌ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّهُ سُئِلَ أَتَخْدُمُنِي الْحَائِضُ أَوْ تَدْنُو مِنِّي الْمَرْأَةُ وَهْىَ جُنُبٌ فَقَالَ عُرْوَةُ كُلُّ ذَلِكَ عَلَىَّ هَيِّنٌ، وَكُلُّ ذَلِكَ تَخْدُمُنِي، وَلَيْسَ عَلَى أَحَدٍ فِي ذَلِكَ بَأْسٌ، أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّهَا كَانَتْ تُرَجِّلُ ـ تَعْنِي ـ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهِيَ حَائِضٌ، وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَئِذٍ مُجَاوِرٌ فِي الْمَسْجِدِ، يُدْنِي لَهَا رَأْسَهُ وَهْىَ فِي حُجْرَتِهَا، فَتُرَجِّلُهُ وَهْىَ حَائِضٌ‏ 


 
           อุรวะห์ รายงานว่า เขาถูกถามว่า หญิงมีประจำเดือนสามารถรับใช้ฉันได้ไหม หรือเขาถามว่า หญิงที่มีญุนุบจะมาอยู่ใกล้ชิดกับฉันได้ไหม อุรวะห์ ตอบว่า ทั้งหมดที่กล่าวมานั้นเป็นเรื่องง่ายสำหรับฉัน  พวกเขาทั้งหมดรับใช้ฉัน และไม่เป็นพิษภัยแก่คนใดในเรื่องนี้ ท่านหญิงอาอิชะห์ บอกกับฉันว่า เธอเคยหวีผม หมายถึงหวีผมให้ท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม ขณะที่เธอมีเลือดประจำเดือน โดยท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กำลังเอี๊ยะติกาฟอยู่ในมัสญิด แล้วท่านได้ยื่นศรีษะของท่านเข้ามาใกล้ๆเธอ ซึ่งตอนนั้นเธออยู่ในห้องของเธอ (ที่ติดกับมัสญิด) แล้วเธอก็หวีผมให้ท่านในขณะที่เธอมีเลือดประจำเดือน





ฮะดีษนี้มาจาก อ.ฟารีด เฟ็นดี้
http://www.fareedfendy.com

URL สำหรับเรื่องนี้คือ:
http://www.fareedfendy.com/modules.php?name=Sections2&op=viewarticle2&artid=1033