บุคคอรี/หมวดที่3/บทที่45/ฮะดีษเลขที่ 123
عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا الْقِتَالُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَإِنَّ أَحَدَنَا يُقَاتِلُ غَضَبًا، وَيُقَاتِلُ حَمِيَّةً. فَرَفَعَ إِلَيْهِ رَأْسَهُ ـ قَالَ وَمَا رَفَعَ إِلَيْهِ رَأْسَهُ إِلاَّ أَنَّهُ كَانَ قَائِمًا ـ فَقَالَ " مَنْ قَاتَلَ لِتَكُونَ كَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ".
อบีมูซารายงานว่า มีชายผู้หนึ่งมาหาท่านนบี ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม แล้วกล่าวว่า โอ้ศาสนทูตของอัลลอฮ์ อย่างไรคือการต่อสู้ในวิถีทางแห่งอัลลอฮ์ ? หากว่าคนใดในหมู่พวกเราต่อสู้เพราะ (ถูกทำให้) โกรธ และต่อสู้เพราะเพื่อเกียรติยศ (หรือวงศ์ตระกูล) ท่านรอซูลได้เงยหน้าท่านขึ้น ( เขากล่าวว่า ท่านรอซูลไม่ได้เงยหน้าท่านเพระอย่างอื่น แต่เนื่องจากผู้ที่ถามนั้นยืนถาม) ท่านตอบว่า “ผู้ใดที่ต่อสู้เพื่อเทิดดำรัสของอัลลอฮ์ให้สูงเด่น นั้นคือการต่อสู้ในวิถีทางของอัลลอฮ์ ผู้ทรงเกียรติและสูงส่ง”
อ้างอิงเพิ่มเติม ฮะดีษเลขที่ 2810, 3176, 7458
|
|