มุสลิม/หมวดที่1/บทที่65/ฮะดีษเลขที่ 0261
عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ عَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ الْمُزَنِيَّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ‏.‏ قَالَ مَعْقِلٌ إِنِّي مُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَوْ عَلِمْتُ أَنَّ لِي حَيَاةً مَا حَدَّثْتُكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْتَرْعِيهِ اللَّهُ رَعِيَّةً يَمُوتُ يَوْمَ يَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لِرَعِيَّتِهِ إِلاَّ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ ‏"‏  


 
           ฮะซัน (อับัศรีย์) รายงานว่า อุบัยดุลลอฮ์ บินซิยาด (ผู้ปกครองเมือบัศเราะห์ในขณะนั้น) ได้ไปเยี่ยม มะอ์ก็อล บินยะซาร  อัลมุซะนีย์ ตอนที่เขาเจ็บใกล้เสียชีวิต ซึ่งมะอ์ก็อล ได้กล่าวว่า ฉันตั้งใจจะถ่ายทอดฮะดีษบทหนึ่งซึ่งฉันเคยได้ยินมาจากท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม แต่ถ้าฉันรู้ว่า ฉันจะยังมีชีวิตอยู่ต่อไปอีกฉันก็คงไม่ได้ถ่ายทอดฮะดีษบทนี้แน่ๆ
                ฉันเคยได้ยินท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า ไม่มีบ่าวคนใดที่อัลลอฮ์ให้เขามีหน้าที่ปกครองดูแลกิจการเรื่องใดก็ตามที่เขาได้เสียชีวิตลง  ซึ่งจนถึงวันที่เขาเสียชีวิตนั้นเขาก็ยังเป็นผู้ที่อธรรมต่อผู้ที่อยู่ใต้การปกครองและหน้าที่ความผิดชอบของเขา นอกจากว่า อัลลอฮ์จะห้ามเขาไม่ให้เข้าสวรรค์

  



ฮะดีษนี้มาจาก อ.ฟารีด เฟ็นดี้
http://www.fareedfendy.com

URL สำหรับเรื่องนี้คือ:
http://www.fareedfendy.com/modules.php?name=Sections2&op=viewarticle2&artid=401